Instagram: @manumanuti & @imjustafox  Snapchat: manumanuti

Click here for English Version

Martes por la mañana. Recorrido en Uber hasta la 34th St para tomar el Megabus de New York City a Boston, y después volar a Reikiavik (Islandia). $14 dólares y aproximadamente 5 horas de viaje. Antes de partir desayunamos en un típico diner de Hell’s Kitchen.

Llegamos a la South Station de Boston donde tuvimos un lunch con Tracy Ann Koch, la community manager de Saucony. Platicamos de nuestro amor mutuo por el running y el Instagram, para después tomar la Silver Line 1 (SL1) rumbo al Logan International Airport.

De México a NY volamos con Aeroméxico, pero lamentablemente aún no tienen vuelos hasta Islandia, por lo que la aerolínea elegida fue WOW. Después de un rápido check-in, y una fluida revisión de seguridad, esperamos alrededor de dos horas y media hasta que llegó la hora del abordaje y el despegue con un poco de retraso.

Después de un par de horas,

– Afuera de su ventana podrán apreciar auroras boreales. Dijo el piloto del avión.

Todos alterados por la emoción, volteamos hacia la izquierda. Yo no vi nada ¡Qué gran mentira! aunque según Arturo él sí alcanzó a verlas en lontananza.

Aterrizamos a las 4.30 am del miércoles en el KEF Airport, un aeropuerto a 45 minutos de Reikiavik, y tuvimos que esperar hasta las 6.50 por el primer Flybus que nos llevara al centro de la ciudad; 2200 coronas por persona (1 peso mexicano equivale a 7 coronas). En las bocinas del Keflavík se escuchaba la canción incomprensible de Rihanna (work, work, work…)

– Yo me esperaba  a Sigur Rós en la radio, o mínimo a Bjork.

Ya en la estación del centro caminamos unos metros hasta la parada del autobús y tomamos el número 5 que nos llevaría a nuestro Airbnb. Si no compras el boleto con anticipación, lo puedes adquirir abordo pero necesitas tener la cantidad justa, porque no dan cambio.

Cuando llegamos a la casa, en un bonito vecindario cerca del Laugardalsvöllur National Stadium, nos recibió Hildur, Hans, y su adorable perrita Milla. $93 dólares una recámara doble por dos noches, nada mal.

Nos acomodamos y dormimos alrededor de dos horas, aquí manejan el GMT así que son 4 horas más que en NY y 6 más que en la Ciudad de México. Les mandamos saludos desde el futuro.

Lo primero que hicimos fue ir a la oficina de Nova, la operadora de telefonía, por servicio de Internet. Cada uno compramos una micro-sim y un paquete de 50 gigas con  llamadas ilimitadas entre usuarios Nova. Todo por solo 7 mil coronas cada uno aproximadamente. No lo podíamos creer.

– Creo que me puedo descargar toda la saga de Harry Potter y la del Señor de los anillos, y hackear al FBI desde mi cel con el 4g y no se me acabaría jajajaja.

– Creo que estás exagerando un poco.

Emprendimos nuestro camino al centro y decidimos tomar el paseo marítimo, con una grandiosa vista de las montañas nevadas y de un par de corredores que aprovechaban el buen tiempo del día para entrenar.

Ya en el “Downtown”, pasamos por la tienda de Gangleri Outfitters, ubicada en la calle Hverfisgata, quienes decidieron patrocinarnos con ropa, calzado de invierno y equipo de campismo para nuestras tres semanas de aventura en Islandia.

Después nos decidimos, como de costumbre, a caminar  y caminar por las calles del Centro. Visitamos la iglesia Hallgrímskirkja, que emula la lava emergente del subsuelo islandés.

– En internet se veía más  bonita 😦

– Ya sé. Nos aplicaron la del Tinder arquitectónico jajaja.

Recorrimos sus estrechas calles con esas casas tan típicas, de fachadas de lámina ondulada, de colores sólidos y variados, y grandes ventanas.

Atravesamos el lago Tjörnin, ligeramente congelado, a través del puente Skothúsvegur, y pudimos admirar los museos, la City Hall y otros edificios a su alrededor, reflejados en el cristal de hielo.

También pasamos por un cementerio, el Hólavallagarður, donde lo que más nos llamó la atención fueron los extraños nombres sobre las lápidas de piedra.

– Creo que funciona de la siguiente manera: tu papá islandés (Jóhann Guðmundsson) te pone el nombre que quiere (Arturo), y tu apellido será su nombre con la terminación “Son” (Jóhannsson) Tu nombre sería Arturo Johansson. El tuyo si lo mexicanizamos sería Manuel Ramónsson.

Para terminar la jornada pasamos al supermercado Krónan. Compramos cereal, leche e ingredientes para hacer hot-dogs. Regresamos a la casa, acompañados por un tardo atardecer (al final tendremos 12 horas diarias de luz) a cenar y a descansar.

Tenemos dos un día más para adaptarnos al jet-lag que nos anda pegando durísimo en nuestras primeras 24 horas en Islandia.

English Version

Tuesday morning. We took an Uber to 34th St to catch a Megabus from New York City to Boston, to then fly to Reykjavík, Iceland’s capital. It was 14 bucks and approximately 5 hours long. Before leaving Manhattan we had a nice breakfast at a diner in Hell’s Kitchen.

We got to Boston’s South Station, where we had lunch with Tracy Ann Koch, the community manager at Saucony. We talked about our mutual love for both running and Instagram, and later we rode the Silver Line 1 (SL1) to Logan International Airport.

We flew from Mexico to New York with Aeroméxico, but sadly they still don’t have a flight that goes to Iceland, so we picked WOW for that. Quick check-in, quick security checkpoint, a little over two hours waiting until boarding, and then a smooth takeoff only a couple minutes behind schedule.

After a couple hours,

– You should be able to see Northern Lights from the left side of the plane. Said the captain.

So pretty much all of us looked out the window very excited. I didn’t see anything, what a lie! but Arturo said he actually did.

We landed in KEF Airport, about 45 minutes outside of Reykjavík, at exactly 4:30 am on Wednesday morning, and waited there until 6:50 for the first Flybus to take us Downtown, for which we paid 2,200 ISK each (1 Krona being 0.0080 US Dollars). On Keflavík’s speakers we could hear that awful song by Rihanna (work, work, work…)

– I was expecting some Sigur Rós on the radio, or at least Bjork.

Once we made it Downtown, we walked to the bus stop and got on number 5, which was supposed to take us to our Airbnb, and it did. If you don’t get your ticket beforehand you can pay once you get on the bus, but you better have the exact change, otherwise you’ll have to round it up.

Our Airbnb happened to be in a very nice neighbourhood right next to Laugardalsvöllur National Stadium, where Hildur, Hans and their adorable labrador Milla greeted us. 93 bucks for a two-people room two nights. Not bad.

We got settled and slept for about two hours. Here they go by the GMT, which means is 4 hours ahead of New York and 6 ahead of Mexico City. We salute you from the future.

First thing we did, obviously, was going to see the people at Nova, a phone company, to get us some new sim cards. We each got the 50 Gig package with unlimited calls between Nova users. All that for 7,000 ISK. Pretty sweet deal.

– I think I could download both the Harry Potter and Lord of The Rings sagas and maybe jack the FBI from my phone and I’d still have some data left.

– Yeah, let’s not get carried away.

We decided to take the sea walk towards Downtown, which was great because the view of the coast plus the mountains was unique. We saw a couple runners taking advantage of the good weather to do their daily exercise.

Once we got to the Downtown area, we stopped at Gangleri Outfitters, located on Hverfisgata street, and met up with these guys that decided to sponsor our little adventure with some great winter gear and clothes.

After that, as usual, we decided to just walk around a lot and see what happened. We eventually found the Hallgrímskirkja Church, which supposedly emulates the submerging lava of the Icelandic soil.

– It looked better on the internet 😦

– I know, it’s like architectural Tinder haha.

We walked through the city’s narrow streets, along the very particular houses covered with this undulated sheet, almost all different in color and with their big windows.

Walked on Skothúsvegur Bridge across Lake Tjörnin, which was a bit frozen, and saw a couple museums, City Hall and other buildings reflected on the surface of the lake.

We also walked past Hólavallagarður Cemetery, where we analized the names and last names on the graves.

I think it works this way: if your Icelandic dad, let’s say Jóhann Guðmundsson, names you whatever he wants, Arturo in this case, then your last name would be his name plus “Son” so your name would be Arturo Jóhannsson. If we did that in Mexico yours would be Manuel Ramónsson.

Near the end of our day, we stopped at Krónan, a little supermarket. We bought cereal, milk and all we needed to make hotdogs, walked back home, had dinner and now to bed. It turns out we actually do get 12 hours of day light.

We have two more days to get rid of this jet-lag that’s killing us in our first 24 hours in Icelandic soil.