Instagram: @manumanuti & @imjustafox  Snapchat: manumanuti

Click here for English Version

Ayer a la 11 de la noche salimos a retratar las estrellas. Había un cielo despejado, y en el lugar donde nos quedamos estaba tan inhóspito que las únicas luces eran esas mismas estrellas y los pocos autos que pasaban por la carretera. 

De repente, una de las fotos reveló algo que nuestros simples ojos no podían ver, uno colores ente naranja y verde se movían por encima de nosotros. Las auroras boreales habían iniciado.

En el cielo se apreciaban estelas de un verde tenue, como si un navío cósmico hubiese pasado por ahí. También unas columnas verticales se dibujaron en el cielo como una metáfora arquitectónica para sostener la la bóveda celeste.

Arturo tomaba una foto tras otra, se desesperaba un poco porque el tiempo de exposición eran 30 segundos. Yo sabía que era uno de los momentos más felices de su vida, e intentaba decirme cosas, decírmelo todo, pero su emoción era inefable.

– No lo puede creer, no lo puedo creer, mira qué hermoso. 

Fue su letanía durante la hora que pasamos afuera congelándonos bajo cero.

Al otro día despertamos muy felices y nos fuimos por nuestro parroquial baño a las albercas de Höfn, Sundlaug Hornafjarðar. Disfrutamos del agua como si no hubiera mañana y nos salimos de la tina caliente cuando se nos empezó a bajar la presión.

– Creo que hasta me mareé.

Antes de partir del pueblo, pasamos nuevamente al restaurante Humarhöfnin, y nos desayunamos nuestra baguette de Langostino. Pedimos el café para llevar y nos reintegramos a la Ruta 1 con dirección sudoeste. 

Observamos varias casas desamparadas, y hasta pasamos por el pueblo Bergá.

– A todos los que alguna vez me mandaron para allá: ya llegué. Comentó Arturo de manera sarcástica. 

Varios kilómetros más adelante, pasando una curva, por fin llegamos a la locación clave del día: Jökulsárlón. 

Es un lago con una procesión de glaciares flotantes, al límite del Vatnajökull National Park. Entre una comunidad de focas, y un gran número de turistas, tomamos algunas fotos y volamos a Willy ante el desconcierto, y la emoción de aquellos espectadores involuntarios.

Después caminamos hasta la playa donde desemboca el lago en el océano Atlántico, y dimos un paseo entre los glaciares náufragos, transparentes, que contrastan poderosamente con las arenas negras.

– Te odio, ahora ya no puedo dejar de ver hacia abajo buscando la piedra perfecta.

– Es el mejor regalo que puedes hacer. No un llavero, ni un imán para el refri. Una piedra es un pedazo auténtico de Islandia

Por la carretera pasamos varios pueblos microscópicos, o granjas macroscópicas (ya no sabemos) como Hof y Svinavell,y nos saltamos la desviación para Skaftafell, que también pertenece al . Es un área de preservación con cascadas, ríos y montañas, pero que al igual que muchas otras bellezas de Islandia, se disfrutan mejor en verano.

Entre Kálfafell y Kirkjubæjarklaustur, nos detuvimos a admirar la cascada , solo desde lejos y detrás de una cerca porque se encuentra en propiedad privada.

– Imagínate poder decir “disculpe, pero esta cascada es mía”.

En la intersección de la 1 con la 203, 204 y 205, paramos a cargar gasolina y a comprar dos cajas de leche para nuestros adorados Lucky Charms. Adentro estaba tan calentito en comparación con el exterior, que ordenamos una sopa, según ellos mexicana, pero era de simples fideos. Dos servidas (es de sopa de refill) y mucho pan con mantequilla. 

A 5 minutos de ahí, se encuentra Kirkjugólf, un conjunto de piedras basálticas con formas geométricas, que en un inicio se pensaba, eran el piso de una antigua iglesia, en lugar de lo que realmente son: una auténtica obra de la naturaleza. Nada extraordinario, volvimos a Campersson y decidimos manejar hasta ç. 

El sol se despidió nuevamente con un atardecer bucólico, un incendio celeste detrás de las montañas iluminando los campos de lava cubiertos por la nieve. 

Arribamos a Vic y nos instalamos cerca de un área de campismo. Mañana intentaremos realizar lo que no pudimos la primera vez que estuvimos aquí por los vientos huracanados: volar a Willy el Drone en la la pequeña península de Dyrhólaey, y visitar las célebres playas negras de esta zona.

English Version

At 11pm we went out to take pictures of the stars. There was a clear sky and we were so far from civilisation that the only lights were those of the stars and the ocasional car driving by.

Suddenly, one of the photos revealed something that our eyes could not yet fully see. A mix of orange and green lights moving above us. Finally, the auroras began.

We could now see green lines painting the sky, like a trail marking the path of a starship. Then, columns of the same green light started rising, as if they were the pillars holding up the night sky.

Arturo took one picture after the other, and he grew impatient because of the long exposure time. I knew it was one of the happiest moments of his life, and he tried saying something, saying everything, but his excitement was just too much.

– This can’t be real. Seriously, it just can’t. Look how beautiful.

That’s all he kept saying during the entire hour we were there freezing below zero.

The next day, very happy, we went for our well deserved shower to Höfn’s local pool Sundlaug Hornafjarðar. We enjoyed the worm water more than usual and we had to leave the tub once our blood pressure started feeling kinda low.

– I’m a little dizzy.

Before leaving Höfn, we decided to stop once more at Humarhöfnin to have another one of those lobster sandwiches. We got some coffee as well and headed back to road 1 southwest bound.

Several kilometres later, after a long curve, we made it to our headliner of the day: Jökulsárlón Glaciar Lagoon.

Floating on the surface it has many chunks of ice coming down from Vatnajökull National Park. Iceland’s biggest glaciar. Amongst some seals and tourists, we took some pictures and flew Willy a bit. There’s always people looking at him very excited and nervous.

After that we walked to the beach where the lagoon meets the sea and walked surrounded by lots of ice rocks, transparent and in high contrast of the black sand.

– I hate you, now I can’t stop looking down to see if I find the perfect little rock.

– They’re the best gift. Not a keychain or a magnet, not something bought or made in Iceland. These stones are Iceland. 

We drove by many tiny villages or big farms, we don’r really know exactly, and we skipped the entrance to Skaftafell, also a part of Vatnajökull National Park. It’s a well preserved area with waterfalls, creeks and mountains, but just like many other things here, it’s better during summer.

Between Kálfafell and Kirkjubæjarklaustur we made a little stop at Foss a Sidu, a beautiful waterfall you can only see from kinda far cause it’s private property.

– Imagine being able to say “Excuse me, but this right here is my waterfall”.

Right at the intersection of road 1 with roads 203, 204 and 205, we stopped to get some gas and some milk for our dear Lucky Charms. Inside it was so toasty that we decided to stay and order some soup. It said “Mexicana”, but really it was just like noodle soup… but it was refill, so who cares?

5 minutes later there’s Kirkjugólf, a little gathering on basaltic prisms once thought to be the floor of a very ancient church, but actually they’re the work of mother nature. Nothing extraordinary. We walked back to Campersson and drove straight to Vik.

The sun said goodnight like it does here, with a magnificent display of shades of red, orange and pink that reflected on the snow covering the lava fields.

We made it back to Vik and parked right next to a camping place. Tomorrow we’ll try what we couldn’t do the first time we were here: flying Willy at the Dyrhólaey peninsula and visiting the famous black sand beaches of the area.